υπάκουος -η -ο Adj.  [ipakuos -i -o, ypakoyos -h -o]

  Adj.
(24)

GriechischDeutsch
Έχω τους που πραγματοποιήθηκε στο ανοιχτό χέρι μου σε μια τέτοια στιγμή, και σε απόσταση μόνο τη φροντίδα τους, υπάκουος στη μητέρα τους και το ένστικτό τους, ήταν να καθίσει οκλαδόν εκεί χωρίς φόβο ή τρόμο.Ich habe sie in meiner offenen Hand in solch einer Zeit, und noch ihre einzige Sorge, gehorsam ihre Mutter und ihr Instinkt war, um dort hocken, ohne Angst oder Zittern.

Übersetzung nicht bestätigt


Griechische Synonyme
Noch keine Synonyme
Ähnliche Bedeutung
Noch keine Wörter mit ähnlicher Bedeutung
Ähnliche Wörter
Noch keine ähnlichen Wörter

Grammatik

  • υπάκουος (maskulin)
  • υπάκουη (feminin)
  • υπάκουο (neutrum)


Griechische Definition zu υπάκουος -η -ο

υπάκουος -η -ο [ipákuos] : που συμμορφώνεται οικειοθελώς προς τις υποδείξεις, τις επιθυμίες ή τις διαταγές κάποιου, που από τη φύση του έχει την τάση να υπακούει· πειθαρχικός. ANT ανυπάκουος: Yπάκουο παιδί / σκυλί. Tο πλήθος υπάκουο διαλύθηκε ήσυχα.

[ελνστ. ὑπακουός με μετακ. τόνου κατά τα σύνθ.]
[...]

http://www.greek-language.gr

Griechisch lernen mit Greeklex


Verbkonjugation

Auf Greeklex.net findest du Konjugationen für über 800 griechische Verben. Öffne die Detailsicht für ein Wort und gehe zu Grammatik.

Rechtschreibprüfung

Mit dem Griechisch Rechtschreibprüfer kannst du einen griechischen Text auf Fehler untersuchen und die Korrekturen vorschlagen lassen.

Vorleser und Lautschrift

Lerne die griechische Schrift und die griechische Aussprache beliebiger Wörter mit dem Vorleser und dem Lautschrift-Tool.

Vokabeltrainer

Erweitere deine Wortschatz mit dem Vokabeltrainer. Füge eine Übersetzung deiner Vokabelliste hinzu um sie später zu üben.


Feedback